おすすめ英語のうた絵本CD付～Bearefoot Books “The Animal Boogie”
こんにちは。お元気ですか？
クリスマスに英語絵本『おさるのジョージ』をプレゼントしたけれど、ちょっと長くてあんまり食いつかず、
その後「英語じゃわかんないからカタルーニャ語にして～」と言われていました。
その間、英語のCDかけ流しは続けていて、これは結構ウケていました。
やっぱり音楽、ダンスは好きなよう。うーん、絵と単語が一致するといいんだけれどなあ。
実はPeppa PigのCDつき絵本も持っているのですが、歌が同じようでなんかつまらなくってあまりウケなかったんです・・・
そんなんで、こっちはちょっと悩みながらも、地元の図書館をあさっていたら、4月末に見つけました！
歌付きの英語の絵本！！！しかも絵が可愛いし、歌もノリノリ！
Barefoot Books The Animal Boogie, Multi (9781846866203) (Barefoot Books Singalongs)
動物好きなうちの子にバッチリうけました！
この絵本はいろんな動物が出てきて、その特徴も英語で覚えられます。
例えば、ぞうが足踏みする、とか、鳥がパサパサ羽ばたく、とか、へびが地を這う、とか。
歌もノリノリなので、一回聞いたら結構頭に残るので毎日歌ってます。
いろんなテーマのシリーズで出ているので、集めるのも楽しそうです！！
ちなみに、調べていたら、スペイン語のCD絵本バージョンも見つけました。聞き比べても面白そうですね！
英語版と表紙もちょっと違うんですね！英語版は「ブギウギ」で、スペイン語が「チャチャ」。
文化によって、ウケるリズムが違うんですね。日本語版はなんでしょう・・・「21世紀音頭」？！笑
子育てブログバナーぴよっぴー
ベビー用品はレンタルしたほうがお得？！
こんにちは、お元気ですか？
みなさま、ベビー用品のレンタルをされたことありますか？
「ベビー用品って買うものじゃないの？！」
「衛生面は大丈夫？」
「傷とか欠陥とかあったりしそうで怖くない？！」
など聞かれることも多いのですが、
私は日本に一時帰国した際にレンタルをしてから、
周りのお友達にも声を大にしておすすめしています！
小さい子連れで日本に一時帰国する際に、海外仕様の大きいベビーカーを持っていくのも日本で使うのも大変！
日本の空港や商業施設には子供用の乗り物やベビーカーがあったりしますが、日々の生活に欠かせないベビー用品は賄えません。
例えばベビーベッド、チャイルドシート、ベビーチェアーやベビーバス、サークル、バウンサー、おもちゃなどなどです。
一時帰国だけでなくても、ベビー用品って長期で使えるものって少ないんですよね。
赤ちゃんが生まれる前にわくわくして揃えたベッドやバウンサーも
赤ちゃんによっては嫌がって全く使わないこともあります。
３歳まで使っていたベッドは、友人宅で未使用のベッドでした。
またぐんぐん成長するので、使う期間が非常に短くなる場合が多いです。初めに用意したベッドは、２か月使ったかどうかという感じです。
スペインだと、ベビー用品レンタルというサービスがないので
日本一時帰国の際、必要不可欠なベビー用品をレンタルしてみて、
その恩恵をしみじみ感じました！
超高額なベビー用品を新品でそろえたり、妥協して一か八か
衛生的な心配などもある中古品を選ぶか・・・
ママとして、育児の経験を通して、日本に一時帰国した
レンタルした経験から言えることは、
断然ベビー用品のレンタルがおすすめです。
ということです♪
途中返却サービスや返金制度のある会社があるので、とりあえず
試してみることをおすすめします♪
気に入ったら買取もできる会社もあるので、おすすめです。
子育てブログバナーぴよっぴー
プレゼントにおすすめ！赤ちゃんしかけ絵本3冊セット♪
こんにちは、お元気ですか？
お昼はもう暑いくらいの日が続いてきて、衣替えしたところ、
先週は毎日天気予報が雨マーク・・・
結局雨はそんなに降りませんでしたが、今週もなんだか昼でも肌寒い感じです。
そんな日は外にお出かけもささっと終わらせて、おうちでゆったりぬくぬく絵本タイム
をすることが多いです。日本でいう7階なので、ベランダの日当たり最高なので
日が当たっていればテラスで本読みしたりもしてます。
夏は日当たり良すぎて60度とかになっちゃうので、今のうちにたのしまなければ笑
（夏は涼しくなってから夕飯をベランダでとったりします。）
義母が本大好きで、旦那さんが読んでた絵本や本は田舎の家にほとんどすべて
とってあって、田舎の家に遊びに行くと今家にある絵本と入れ替えたりしています。
ただ日本語の絵本はもう少し大きくなったら、ひらがなを読む練習にもなるので
常に手もとに置いておきたくてなかなか手放すことができません。
特に0歳～1歳の絵本は、1日中一緒にいてかなり読み込んだ思い出のいっぱい
詰まった絵本たちです♪
ママにも思い出の品になりますし、やっぱり子供の言語の習得や情操教育としても
とってもおすすめの絵本。ぜひ小さなお子様のいる方への贈り物におすすめです。
中でもワールドライブラリーから出ているしかけ絵本3冊セットは、
・プロが選んでいる
・プレゼントしやすい値段設定
・珍しいしかけ絵本
・専門のギフトバック付き
なのでまだチェックしていない方はお急ぎください♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
入っている絵本は
・『すてきなうちゅうへ』
・『あおいよるのゆめ』
・『faces はじめてのえほん baby sees』
です。詳細を見ていきましょう。
出典：ワールドライブラリー公式HP （すてきな うちゅうへ WORLDLIBRARY）
出典：ワールドライブラリー公式HP （すてきな うちゅうへ WORLDLIBRARY）
『すてきなうちゅうへ』
はイギリスの絵本で、原題がOUT OF THIS WORLD、
作者はカット・ウノさん、訳がかまちゆかさんです。
赤ちゃんも喜ぶキラキラの折り畳み絵本で、
持ち運びにも大変便利です。小さいうちってペラペラのページの絵本だと
破ってしまったりしてひやひやするのですが、こうしたタイプの絵本は
赤ちゃんも親も安心して楽しめるのが嬉しいです！
出典：ワールドライブラリー公式HP （あおい よるの ゆめ WORLDLIBRARY）
出典：ワールドライブラリー公式HP （あおい よるの ゆめ WORLDLIBRARY）
『あおいよるのゆめ』
は、イタリアの絵本で原題が「NELLA NOTE BLAU」で
作者はGabriele Climaさんで、訳者がさとうななこさんです。
スライド式にあっていて指で動かして遊ぶボードブックで、
夜空に星を浮かべたり、チューリップの花を咲かせたり、空に虹を描いたり♪
やさしいことばと楽しいしかけで、視覚も感覚も指の運動で脳にいい刺激を
与えられそうです。子供って自分の指を確認出来てから、指を動かすのが
大好きですし、親の語りかけとともに遊べるので長く使えそうです。
うちの4歳さんはいまだに指で遊べる絵本を出してきますよ♪
出典：ワールドライブラリー公式HP （faces はじめてのえほん baby sees WORLDLIBRARY）
出典：ワールドライブラリー公式HP （faces はじめてのえほん baby sees WORLDLIBRARY）
『faces はじめてのえほん baby sees』
はイギリスの絵本、Angela Hewitt作のbaby sees facesで、
あかちゃんの視覚の発達を研究して作られています。
かわいい動物たちの顔とドットや太線のデザイン、
はっきりした配色、大好きな鏡のしかけがついています！
あかちゃんが夢中になる絵本で、はじめての絵本に超おすすめです！！
あかちゃんって最初白黒くらいしか見えていなくって、そのうち赤や
はっきりした色が見えてくるんですよね。しかも自分の動きを鏡を通して
認識していく。モンテッソーリの部屋にも鏡があるのが特徴的ですよね。
しましまや水玉を手でなぞったり、オノマトペで読んであげるとすごく喜びますよ。
とっても魅力的な絵本たちですよね！
ワールドライブラリーの絵本は、外国の絵本を自社で厳選、翻訳しているので、
貴重な絵本ですので、出産祝いだけでなくお誕生日や記念の贈り物として
大変おすすめです。ぜひチェックしてみてくださいね。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
ぽちっと一押し、応援いただけると嬉しいです！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
塩素除去&ビタミンCのシャワーの恩恵♪
こんにちは。お元気ですか？
朝晩と日中の寒暖差が激しいバルセロナですが、
今日は雨。明日も雨予報。
日本の4分の1程度の雨が降るスペインですが、春と秋は雨季にあたり
年によっては結構降ります。
でも１日中雨ってこともなくって、近年は豪雨みたいに5分ざーっと降って
すぐ晴れるなんてことも多かったのですが
今年は雨が結構続いている印象です。
急に温度も下がるし、気を付けないといけませんね。
最近漢方の先生に薬膳料理を教わっていて、
料理の嫌いな私も、結構気楽に続けられています。
もともとあらゆるアレルギーを持っていて、小さいころは牛乳もダメ、
草木もだめ、太陽すらダメで、ほこりにも弱かったりしたので
子供のころはよくクロレラを飲まされたりした記憶があります。
今はアトピーだけなのですが、スペインは結構乾燥するのと
バルセロナは石灰の量も多く、水道水が全く合わず、
髪もキシキシ、フケも出る、肌が乾燥しすぎて切れて出血したりします。
色んなシャンプーやクリームを試しましたが、
ここ4年はこちらの商品に救われています！！
塩素を取り除いてくれるシャワーヘッド！！
子供に塩素のある水を浴びせたくないと思って買ったのがきっかけでした。
塩素除去をしたビタミンＣを浴びるため、髪の毛や肌を保護してくれて
抗酸化作用が期待できるらしいのです！！
私の場合は、ふと気づいたらフケがまったくでなくなりました。
また高いクリーム達でもなんともならなかった肌荒れがすっきり！！
なんといってもほのかなレモンの香りがとっても心地よくって、
子供のお世話で自分のことは二の次になりがちなママにはとってもおすすめです！
赤ちゃんといるともう忙しすぎて、ゆっくりお風呂に浸かっていられないけれど
このシャワーヘッドを使っていると、ほんの少しだけど自分の時間を大事にできます。
私のリセット時間になっています。
水圧も節約って書いてあったので、弱いのかなあと思っていたらびっくり！
変える前より勢いが増しました！笑
ちなみにこちらの商品は
●国際特許を持ち、世界中で愛用されているシャワーヘッド
●正規代理店のため、問合せにも迅速に対応
●初回ご購入の場合、３０日間の返品保証付
●同社から購入のユーザー様には１年の保証期間を経過後
破損した場合、安価で部品提供！
とのことです！！
送料も無料とのことです♪
ぽちっと一押しで、応援していただけるととっても嬉しいです♪
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
知育玩具のサブスクで敏感期を逃さない！
こんにちは。バルセロナはだいぶ春らしくなった来たと思いきや、
先週は曇り&雨で寒かったり、まだまだ朝晩は冷えています。
「1日の中に四季がある」と言われるくらい寒暖の差が激しいので
風邪には要注意な時期です。特に昼間暑くてTシャツで汗だくのまま
子供の迎えに行って公園に日没までいると寒い！！
さて今年は日本に一時帰国の予定がたてられずにいますが
日本に行くときはだいたい2~３か月はいるようにしています。
実家滞在するときは、田舎なので児童館やモールなどのおもちゃがある場所が
遠くて、車で行かなければなりません。
家でちょっとした家事の間、子供に遊んでいてもらうのに毎回
おもちゃを買っていました。じいじとばあばが買ってくれたり
いただいたりもするのですが、おうちモンテ&おうちシュタイナーママとしては
プラスチックのキャラクターのよくわからない品には・・・
子供もすぐ飽きちゃいます。
そこでママ友から教えてもらった優れもの！
おもちゃのサブスク！！！
なるものがあるんですね！しかもただのおもちゃじゃなくって、
プロが厳選してくれる知育玩具なんです！！！！！
モンテッソーリ教育に関心のある方ならよく聞くと思いますが、
子供には成長家庭の中で「敏感期」というものがあって、
「今、これをしたーい」という瞬間、時期があり、そこを逃さないようにすると
うまく成長してくれるんです。例えばテイッシュの箱からひたすら
ティッシュを出し続けるのは「ひっぱる」ことの発見、成長をしている最中なのです。
よくいう「イヤイヤ期」は、モンテッソーリ教育の本場イタリアでは
「一人でやる期」といって、なんでも自分でチャレンジしたいという敏感期であり
ツボを押さえてあげることで、ママとのバトルが抑えられて
ひどい癇癪を起さずにすんだりするんです。
日々すごいスピードで成長していく子供たちには、成長の時期、
「敏感期」に合ったおもちゃで遊んでもらうことで満足感も得られるし
成長を促すことができるのです。ただ一般の家庭で成長を促すおもちゃを
1つ1つ揃えるのはなかなか難しい。私も家でモンテッソーリの教具を手作り
したりしていましたが、あまりの成長スピードに追い付けない！
そして視覚的な美しさにこだわるモンテッソーリ教育的に言うと
やはり美しい本物に触れさせてあげることが大事ですので
「知育玩具」を隔月で届けてもらえるのは本当に便利です！！
6個というのもいいですね！すこしづつ小出しにしていってもいいし
入れ物も可愛くて収納にも困らないし、なんといっても敏感期を過ぎてしまったり
気に入らなかった場合には次の回で新しいおもちゃが届くというのは本当に
ありがたいです！もしお気に入りのおもちゃがあれば購入することも可能だそう。
日本のクリーニング技術は本当に素晴らしいし、使って捨ててという
サイクルを断ち切り、エコフレンドリーな商品が増えていくことも大変喜ばしいですね。
おじいちゃん&おばあちゃんが契約してお孫さんのおうちに届けることも可能なので
素敵な贈り物にもなりそうですね！
とっておもおすすめです！！！
ぽちっと一押し、応援いただけると嬉しいです！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
歌絵本 Pete The Cat ねこのピート
こんにちは、お元気ですか？
バルセロナ常春を感じる季節です。お昼まは20度超えでぽっかぽっかです。
日陰と朝夜はまだまだ冷えるので注意が必要な時期です。
さて、娘の英語をどうにか伸ばしてあげたいと思って色々試していた
英語絵本の読み聞かせでしたが、旦那がめんどくさくなってYoutubeを
見せてしまい、「絵本じゃなくてYoutube見たい」と言い出し、
しまいには「英語わかんないからカタルーニャ語！」となって
せっかくのイギリスアニメをカタルーニャ語で見るという結果に・・・
はあ、、、せっかくTV取り払った意味が全くないじゃないですか！！
でもめげません！せっかく芽を出しそうだった娘の英語への関心を
ここで刈り取ったりはさせません！！！涙
歌なら、ダンスならと思い、Youtube音源をCDに焼いたり、画面を見せずに
BGMとして流したりしてみました。
音源を探していく中で、歌付きの絵本をいくつか発見しました！！
ので今日はそのうちのひとつ「Pete the Cat」をご紹介します♪
Amazon楽天はこちら➡Pete the Cat: I Love My White Shoes
楽天はこちら➡ Pete the Cat: I Love My White Shoes PETE THE CAT I LOVE MY WHITE S （Pete the Cat） [ Eric Litwin ]
Peteのお話はたっくさん出ていて、どれも子供が好きそうなテーマばっかりです。
またハロウィーンやイースター、クリスマスなどの季節のイベント系のお話も
あるようなので異文化に触れるのにもよさそうです。
なんといっても、Peteの性格が明るい！なにか問題があってもポジティブにとらえ、
どんどんすすんでいく姿に元気をもらえます。
こちらの「I Love My White Shoes」は白い靴がなども汚れてしまうのですが、
それぞれの色に染まっても「これ大好き！最高！」と歌い飛ばすんです！
「Peteは泣いちゃった？」という問いかけにも「Goodness NO」と答えて
歌いながら前にすすんでいきます。とっても前向きなお話です。
友達が英語の保育園の先生なので、聞いたらやっぱり大人気の絵本だそうです！
調べたら、アメリカで歌いながら楽しめる絵本として人気になって、
なんとNY TIMESのベストセラーリストに46週ランクインしていたらしいです！
Youtubeに作者のEricさんがライブを行った様子があってアクセスがぐんぐん伸びたそう。
Pete the Cat - I Love My White Shoes - Live Telling - YouTube
私は検索したとき、こちらが出てきて、このメロディーのほうがなじみがあります。
Pete the Cat: I Love My White Shoes - YouTube
ちなみに日本語版の訳者の大友剛さんはピアノをされていて、
コロナ禍でよくライブに参加させていただきました。
ねこのピート 絵本ライブ ～だいすきなしろいくつ～ - YouTube
マジックショーもしてくれてます♪
そしてバルセロナの作家さんの絵本も翻訳されています。
これはまた次回お話したいと思います。
ぽちっと一押し、応援していただければ嬉しいです！
↓↓↓↓↓↓
日英西 マルチリンガル絵本 No David！
こんにちは、お元気ですか。
最近めきめき英語の単語が出てくる娘なので、
絵本を読み聞かせしてあげたいなと思って英語の絵本を探していました。
No, David! NO DAVID-BOARD （David Books） [ David Shannon ]
表紙を見て分かる通り、主人公の男の子がやんちゃでいたずらっこ！
たっくさんいたずらして、そのたびにママから注意を受けます。
心温まるラストでほっとしますが、うちのいたずらっ子ちゃんに
見せたらマネしちゃいそうで怖くて見せていませんでした。
今回英語の先生からお話を聞く機会があって、
この絵本の魅力について聞いていたら
もう買わずにはいられませんでした！！
まず、子供目線だとやっぱりこんないたずらがしたいというのもあるし
学校で読み聞かせるとみんなゲラゲラ笑っちゃうそうです。
そして！！ママのセリフを覚えてみんなが英語を自然と口にしているそうです！
ママ目線からすると、怒りたくもないけど怒らなきゃいけない場面が多くて
正直しんどくなる時もあって、この本を見ると「ああ、私こんな感じ～」と
客観視できるし、ラストの場面みたいに子供と関わりたいなあと思え
DAVIDから元気をもらえるような気がします♪
そういえば、日本在住の友達が、スペイン語が届いたーと言っていました笑
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
no, David! (No, David!) SPA-NO DAVID (NO DAVID) （David Books） [ David Shannon ]
こちらはAmazonです： No, David!（スペイン語版）
買う前には英語なのか、スペイン語なのか、日本語なのか、要確認です！
日本語版はこんなふうにいうか？みたいな賛否両論がありますが、
日本語と英語の文化的背景や言語の特徴がもろに出ているところを
比較するには面白いかなと思いました。
Amazon : 日本語版： だめよ、デイビッド (児童図書館・絵本の部屋)
実際、日本の小学校の英語の授業で生徒たちとこの絵本の面白いところは？
という問いに子供たちは文字を追っていないのでたくさんの日英文化比較が
できるそうです。外国の絵本は異文化を知る機会にもなって面白いですね！
日本と外国のしつけの違いも垣間見れますし、そこから派生して
色々調べたくなりました。
みなさんは、どんな気づきがありましたか？
ぽちっと一押し、応援いただけると嬉しいです！
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
